Leonie Horsch | MathCityMap

Passo 1 – Abrir a secção Trilhos

Clique no campo «Adicionar trilhos» na página inicial.

Uma janela intitulada «Trilha privada ou sessão» será aberta.

Em alternativa, pode aceder a esta visualização clicando no símbolo de mais no canto superior direito de «Procurar trilhos».

Passo 2 – Insira o código

Cada trilho tem o seu próprio código para que possa ser partilhado especificamente com outros utilizadores do MCM.

Introduza o código relevante na janela que aparece e clique em «Adicionar».

Passo 3 – Ver informações

Receberá uma notificação a confirmar que o trilho foi adicionado com sucesso. Depois de clicar em «Ok», os detalhes do trilho serão exibidos.

Isso inclui o nível de dificuldade, a distância da sua localização atual, a duração e o comprimento (o trajeto que precisa percorrer).

Para garantir que este trilho estará disponível posteriormente nos seus trilhos guardados, clique em «Transferir trilho».

Mais Tutoriais

Passo 1 – Transferência através de Browse Trails

Quando os trilhos são exibidos em formato de lista, clique no ícone de download à direita para fazer o download do trilho.

Como alternativa, clique no trilho para ver os detalhes primeiro.

Na parte inferior da tela, clique em “Baixar trilho” para salvá-lo.

Se estiver a procurar um trilho no mapa, encontrará um ícone de download à direita ou na visualização detalhada do trilho.

Passo 2 – Transferência através de Adicionar trilhos

Após adicionar um trilho, as suas serão exibidas.

Na parte inferior do ecrã, clique em «Transferir trilho» para o guardar.

Passo 3 – Comece o trilho

Depois de descarregar o trilho, o botão azul na parte inferior do ecrã muda para «Iniciar trilho». Clique nele para começar.

Será perguntado se deseja começar por uma tarefa específica. Isto é útil quando vários grupos estão a participar, para que não comecem todos no mesmo ponto.

Clicar em «Sim» permite escolher uma tarefa inicial.

Clicar em «Não» exibe todas as tarefas no mapa para que possa escolher uma, como a mais próxima da sua localização.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Abrir a secção Trilhos

Clique no campo «Procurar trilhos» na página inicial.

Isso abrirá uma página com trilhas localizadas perto da sua localização atual.

Passo 2 – Encontre trilhos próximos

Se estiver à procura de um trilho próximo, pode selecionar um dos trilhos exibidos.

Verá o título do trilho, a cidade onde está localizado, a distância da sua localização e o nível matemático necessário para a trilho.

À direita de cada trilho, encontrará um ícone azul de download para trilhos não guardados ou um ícone laranja de menos para trilhos que já foram descarregados.

Passo 3 – Encontre trilhos em outros locais

Na parte superior da barra de pesquisa, pode pesquisar pelo nome de um trilho ou pela cidade onde está localizado.

Também pode introduzir um código de trilho.

Por um lado, isso permite encontrar trilhos específicos ou, por outro lado, descobrir novos trilhos sobre um tema específico ou numa área específica.

Passo 4 – Encontre trilhos no mapa

No canto inferior direito, há um ícone de mapa. Se clicar nele, abrirá um mapa a partir da sua localização atual.

Ao ampliar e mover o mapa, também pode procurar trilhos num local específico ou explorar vários trilhos na área.

Ao clicar no ícone da lista, os trilhos aparecerão novamente em formato de lista.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Conclua a sua tarefa/trilho

Apenas tarefas que cumpram todos os requisitos técnicos podem ser publicadas. Portanto, certifique-se de preencher todos os campos e também adicionar uma imagem de título.

Se clicar na sua tarefa, poderá ver em «Estado» se o formulário da tarefa está completo ou não. O mesmo se aplica aos seus trilhos.

Passo 2 – Solicitar publicação

É necessária uma revisão para publicar uma tarefa. Isso garante que não só todos os requisitos técnicos sejam cumpridos, mas também que a qualidade da tarefa, a solução de exemplo e as notas sejam adequadas.

Clique em «Rever» em «Status». Uma janela será aberta com todas as informações relativas aos requisitos da sua tarefa ou trilho.

Certifique-se de que possui os direitos de imagem para os meios que está a utilizar e confirme isso marcando a caixa na parte inferior.

Em seguida, clique em «Pedido de publicação». Este processo pode demorar alguns dias.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Abrir configurações

Clique em «configurações» ao lado do símbolo da roda dentada no canto superior esquerdo do ecrã inicial.

Uma janela com várias opções de configuração será aberta.

Passo 2 – Ativar função de leitura em voz alta

Sob o título «acessibilidade», encontrará a função de leitura em voz alta.

Clique no botão à direita para ativar a função.

Ao clicar no botão ao lado de «configurar», pode selecionar diferentes idiomas e vozes.

Passo 3 – Use a função de leitura em voz alta

Assim que a função de leitura em voz alta for ativada, poderá utilizá-la na aplicação. Isto funciona para informações sobre trilhos e atribuições de tarefas.

Para utilizar a função de leitura em voz alta, tem de clicar no texto durante mais tempo.

Um campo amarelo aparecerá na parte inferior do ecrã. Ao clicar na seta, o processo de leitura em voz alta será repetido. Ao clicar no X, o campo amarelo desaparecerá.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Abra as configurações

Clique em «configurações» ao lado do símbolo da roda dentada no canto superior esquerdo da página inicial.

Uma janela com várias opções de configuração será aberta.

Passo 2 – Ativar função de tradução

Sob o título «idioma», pode selecionar diferentes idiomas para a aplicação, mas também pode ativar traduções.

Clique no botão ao lado de «traduções» para ativar traduções para trilhos e tarefas.

Em «idioma de tradução», pode selecionar diferentes idiomas.

Passo 3 – Usando a função de tradução

Assim que a função for ativada nas configurações, um botão de tradução aparecerá para trilhas e tarefas no canto superior direito da tela.

Ao clicar no botão, o trilho ou tarefa será traduzido para o idioma que selecionou nas configurações.

Assim que solicitar a tradução, uma moldura amarela aparecerá na tela. Dessa forma, saberá que não está a ver o original, mas sim a tradução. Ao clicar novamente no botão de tradução, voltará ao original.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Abrir configuração

Clique em «Configurações» na parte superior esquerda da tela inicial. Há também um símbolo de roda dentada ao lado.

Isso abre uma janela com várias opções de configuração.

Passo 2 – Tutorial

Há também uma breve explicação sobre como utilizar a aplicação diretamente na própria aplicação. Clique no campo azul «Como funciona o MathCityMap».

O tutorial será aberto e poderá passar para a página seguinte deslizando o dedo.

Quando terminar, clique na cruz localizada no canto superior direito e voltará às configurações.

Passo 3 – Idioma

O idioma do aplicativo é inicialmente definido como inglês se você o tiver baixado através de uma plataforma de aplicativos em inglês. No entanto, você também pode usá-lo em outros idiomas.

Para fazer isso, clique no idioma selecionado em “Idioma” e selecione um diferente.

Confirme com «Ok» e a aplicação atualizará automaticamente todos os textos e menus.

Também pode obter uma tradução para trilhos e tarefas. Consulte o tutorial «Traduções automáticas» para obter mais informações.

Passo 4 – Acessibilidade

Na aplicação, pode utilizar uma função de leitura em voz alta para obter informações sobre trilhos e definições de tarefas.

Consulte o tutorial «Função de leitura em voz alta» para obter mais informações.

Passo 5 – Ferramentas especializadas

O item do menu para gerenciar trilhos ainda não está ativado nas configurações padrão.

Se você também deseja usar o portal MathCityMap através do aplicativo e, assim, gerenciar os seus trilhos, deve ativar o controle deslizante em “Funcionalidade de gerenciamento”.

Em seguida, você pode selecionar o quarto item do menu na página inicial.

Passo 6 – Gestão de dados

Se quiser eliminar os dados da sua aplicação, clique no campo laranja «Eliminar dados da aplicação» na parte inferior.

Isto irá redefinir a aplicação para as configurações padrão e eliminar todos os percursos guardados, dados de mapas e imagens.

Confirme com «Sim» ou clique em «Não» se quiser manter os seus dados.

Também pode visualizar os seus percursos guardados e eliminar percursos individuais.

Mais Tutoriais

Passo 1 – Abrir a área do Trilho

Clique no campo «Os meus trilhos» na página inicial.

Será aberta uma página com os seus trilhos guardados, ordenados pela distância da sua localização atual.

Passo 2 – Informações básicas sobre os trilhos

Nesta página, já pode ver informações importantes sobre os trilhos, como o título, a localização com a distância até si e o nível de dificuldade.

Ao lado do símbolo da chave, encontrará o código correspondente, caso queira recomendar o trilho.

Ao lado do símbolo de download, verá a data em que baixou o trilho.

Também pode ver quantas tarefas concluiu com o nível de satisfação pelos números ao lado das diferentes cores ao lado do símbolo de marcação.

Passo 3 – Mais informações

Clique em qualquer trilho para obter informações mais detalhadas.

Aqui você verá informações adicionais sobre a duração e o comprimento do trilho, bem como as configurações, ferramentas necessárias e palavras-chave adequadas.

Clique no campo azul na parte inferior da tela para iniciar ou continuar o trilho.

Passo 4 – Remover trilhas

Para remover um percurso dos seus percursos guardados, clique nele e desça até ao campo preto «Remover percurso».

Quando o remover, o seu progresso será automaticamente eliminado, incluindo todas as soluções para tarefas que já tenha concluído.

Se quiser que isso aconteça, clique no campo e, em seguida, confirme a remoção clicando em «Sim».

Mais Tutoriais

On the weekend of September 19–21, there was a festive atmosphere on Frankfurt’s Opernplatz: the Polytechnic Society Foundation celebrated its 20th anniversary—and MathCityMap was there!

It was a special honor for us to be part of these celebrations. The foundation recognized the potential of MathCityMap early on and provided us with active support, especially in the early days. We were therefore all the more delighted to be there with our team.

At our booth, we were able to introduce MathCityMap to numerous visitors – from people who happened to be passing by to math enthusiasts to representatives of other projects. Many were interested and enthusiastic about the idea of learning math outdoors.

Away from our booth, the anniversary celebration also offered a diverse and exciting program: numerous initiatives and projects presented themselves and ensured a varied weekend full of exchange, discoveries, and inspiration.

We would like to thank the Polytechnic Society Foundation for the invitation and support. It was a pleasure to be part of this special celebration!

On Friday, June 13, 2025, Frankfurt’s Riedberg Campus once again became a hotspot for science: the Night of Science opened its doors from 5 p.m. until late into the night – and our MathCityMap team was right in the middle of it all with an interactive stand.

Our outdoor location offered the best conditions for our special hands-on offer: the “Night of Science 25” trail. Equipped with measuring materials, a clipboard and the MathCityMap app, many curious guests embarked on a mathematical discovery tour of the campus. The aim was to solve up to 12 tasks – and to look at everyday places such as stairs, benches or building facades through a mathematical lens.

We were delighted with the consistently positive feedback we received – both from those interested in mathematics and from guests who would not describe themselves as fans of maths.

We would like to thank all visitors for the exciting conversations, the interest and the great interaction. Special thanks also go to the Night of Science organization team for making this unique event possible.

See you next year – we are already looking forward to the Night of Science 2026!