Leonie Horsch | MathCityMap

Paso 1 – Abrir la sección rutas

Haga clic en el campo «Explorar rutas» de la página de inicio.

Esto abrirá una página con rutas cercanas a tu ubicación actual.

Paso 2 – Buscar rutas cercanas

Si buscas un sendero cercano, puedes seleccionar uno de los senderos que se muestran.

Verás el título del recorrido, la ciudad en la que se encuentra, la distancia desde tu ubicación y el nivel matemático requerido para el recorrido.

A la derecha de cada ruta, encontrarás un icono azul de descarga para las rutas no guardadas o un icono naranja con un signo menos para las rutas que ya has descargado.

Paso 3 – Encuentra rutas en otras ubicaciones

En la parte superior de la barra de búsqueda, puedes buscar por el nombre de un sendero o la ciudad donde se encuentra.

También puede introducir un código de ruta.

Por un lado, esto te permite encontrar rutas específicas y, por otro, descubrir nuevas rutas sobre un tema concreto o en una zona específica.

Paso 4 – Encuentra rutas en el mapa

En la esquina inferior derecha hay un icono de mapa. Si haces clic en él, se abrirá un mapa que comienza desde tu ubicación actual.

Al ampliar y mover el mapa, también puedes buscar senderos en una ubicación específica o explorar varios senderos de la zona.

Al hacer clic en el icono de la lista, los senderos volverán a aparecer en formato de lista.

Màs Tutoriales

Agregar rutas

App

Level 1
Descargue y comience una ruta

App

Level 1
Caminar una ruta

App

Level 1

Paso 1 – Completa tu tarea/ruta

Solo se pueden publicar las tareas que cumplan todos los requisitos técnicos. Por lo tanto, asegúrate de rellenar todos los campos y añadir una imagen de título.

Si haces clic en tu tarea, podrás ver en «Estado» si el formulario de la tarea está completo o no. Lo mismo se aplica a tus rutas.

Paso 2 – Solicitar publicación

Necesitas una revisión para publicar una tarea. Esto garantiza que no solo se cumplan todos los requisitos técnicos, sino también que la calidad de la tarea, la solución de muestra y las notas sean adecuadas.

Haga clic en «Revisar» debajo de «Estado». Se abrirá una ventana con toda la información relativa a los requisitos de su tarea o ruta.

Asegúrate de que tienes los derechos de imagen de los medios que estás utilizando y confírmalo marcando la casilla de la parte inferior.

A continuación, haga clic en «Solicitud de publicación». Este proceso puede tardar unos días.

Más tutoriales

Paso 1 – Abrir configuración

Haga clic en «Configuración» junto al símbolo de la rueda dentada situado en la parte superior izquierda de la pantalla de inicio.

Se abrirá una ventana con varias opciones de configuración.

Paso 2 – Activar la función de lectura en voz alta

Bajo el título «accesibilidad» encontrarás la función de lectura en voz alta.

Haga clic en el interruptor situado a la derecha para activar la función.

Al hacer clic en el interruptor situado junto a «configurar», puede seleccionar diferentes idiomas y voces.

Paso 3 – Utiliza la función de lectura en voz alta.

Tan pronto como se active la función de lectura en voz alta, podrás utilizarla en la aplicación. Esto funciona para la información de rutas y la asignación de tareas.

Para utilizar la función de lectura en voz alta, hay que mantener pulsado el texto durante unos segundos.

Aparecerá un campo amarillo en la parte inferior de la pantalla. Al hacer clic en la flecha, se repetirá el proceso de lectura en voz alta. Al hacer clic en la X, el campo amarillo desaparecerá.

Más Tutoriales

Paso 1 – Abrir configuración

Haga clic en «Configuración» junto al símbolo de la rueda dentada en la parte superior izquierda de la página de inicio.

Se abrirá una ventana con varias opciones de configuración.

Paso 2 – Activar función de traducción

En el apartado «Idioma» puedes seleccionar diferentes idiomas para la aplicación, pero también puedes activar las traducciones.

Haga clic en el interruptor junto a «traducciones» para habilitar las traducciones de los recorridos y las tareas.

En «idioma de traducción» puede seleccionar diferentes idiomas.

Paso 3 – Usar la función de traducción

Tan pronto como se active la función en la configuración, aparecerá un botón de traducción para los rastreos y las tareas en la esquina superior derecha de la pantalla.

Al hacer clic en el botón, la ruta o tarea se traducirá al idioma que hayas seleccionado en la configuración.

En cuanto solicites la traducción, aparecerá un marco amarillo en la pantalla. De esta forma sabrás que no estás viendo el original, sino la traducción. Al volver a hacer clic en el botón de traducción, volverás al original.

Más Tutoriales

Paso 1 – Abrir configuración

Haga clic en «Configuración» en la parte superior izquierda de la pantalla de inicio. También hay un símbolo de rueda dentada junto a ella.

Esto abre una vista con varias opciones de configuración.

Paso 2 – Tutorial

También hay una breve explicación sobre cómo utilizar la aplicación directamente en la propia aplicación. Haga clic en el campo azul «Cómo funciona MathCityMap».

Se abrirá el tutorial y podrás pasar a la página siguiente deslizando el dedo.

Cuando hayas terminado, haz clic en la cruz situada en la parte superior derecha y volverás a la configuración.

Paso 3 – Idioma

El idioma de la aplicación está configurado inicialmente en inglés si la has descargado a través de una plataforma de aplicaciones en inglés. Sin embargo, también puedes utilizarla en otros idiomas.

Para ello, haz clic en el idioma seleccionado en «Idioma» y selecciona otro diferente.

Confirma con «Aceptar» y la aplicación actualizará automáticamente todos los textos y menús.

También puede obtener una traducción para los senderos y las tareas. Consulte el tutorial «Traducciones automáticas» para obtener más información.

Paso 4 – Accesibilidad

En la aplicación, puedes utilizar una función de lectura en voz alta para obtener información sobre los senderos y las definiciones de las tareas.

Consulte el tutorial «Función de lectura en voz alta» para obtener más información.

Paso 5 – Herramientas para expertos

La opción del menú para gestionar los senderos aún no está activada en la configuración predeterminada.

Si también desea utilizar el portal web MathCityMap a través de la aplicación y gestionar así sus rutas, debe activar el control deslizante en «Funcionalidad de gestión».

A continuación, puede seleccionar la cuarta opción del menú en la página de inicio.

Paso 6 – Gestión de datos

Si desea eliminar los datos de la aplicación, haga clic en el campo naranja «Eliminar datos de la aplicación» situado en la parte inferior.

Esto restablecerá la configuración predeterminada de la aplicación y eliminará todos los recorridos guardados, los datos de mapas y las imágenes.

Confirme con «Sí» o haga clic en «No» si desea conservar sus datos.

También puedes ver tus rutas guardadas y eliminar algunas de ellas.

Más Tutoriales

Paso 1 – Abrir el área del sendero

Haga clic en el campo «Mis rutas» en la página de inicio.

Se abrirá una página con tus rutas guardadas, ordenadas por la distancia desde tu ubicación actual.

Paso 2 – Información básica sobre las rutas

En esta página ya puedes ver información importante sobre los senderos, como el título, la ubicación con la distancia a la que te encuentras y el nivel de dificultad.

Junto al símbolo de la llave encontrará el código correspondiente si desea recomendar la ruta.

Junto al símbolo de descarga, verás la fecha en la que descargaste la ruta.

También puede ver cuántas tareas ha completado con el nivel de satisfacción correspondiente a los números que aparecen junto a los diferentes colores junto al símbolo de la marca de verificación.

Paso 3 – Más información

Haga clic en cualquier ruta para obtener información más detallada.

Aquí encontrará información adicional sobre la duración y la longitud del recorrido, así como los ajustes, las herramientas necesarias y las palabras clave adecuadas.

Haga clic en el campo azul en la parte inferior de la pantalla para iniciar o continuar el recorrido.

Paso 4 – Eliminar rutas

Para eliminar un recorrido de tus recorridos guardados, haz clic en él y desplázate hacia abajo hasta el campo negro «Eliminar recorrido».

Cuando lo elimines, tu progreso se borrará automáticamente, incluyendo todas las soluciones a las tareas que ya hayas completado.

Si desea que esto suceda, haga clic en el campo y luego confirme la eliminación haciendo clic en «Sí».

Más Tutoriales

On the weekend of September 19–21, there was a festive atmosphere on Frankfurt’s Opernplatz: the Polytechnic Society Foundation celebrated its 20th anniversary—and MathCityMap was there!

It was a special honor for us to be part of these celebrations. The foundation recognized the potential of MathCityMap early on and provided us with active support, especially in the early days. We were therefore all the more delighted to be there with our team.

At our booth, we were able to introduce MathCityMap to numerous visitors – from people who happened to be passing by to math enthusiasts to representatives of other projects. Many were interested and enthusiastic about the idea of learning math outdoors.

Away from our booth, the anniversary celebration also offered a diverse and exciting program: numerous initiatives and projects presented themselves and ensured a varied weekend full of exchange, discoveries, and inspiration.

We would like to thank the Polytechnic Society Foundation for the invitation and support. It was a pleasure to be part of this special celebration!

On Friday, June 13, 2025, Frankfurt’s Riedberg Campus once again became a hotspot for science: the Night of Science opened its doors from 5 p.m. until late into the night – and our MathCityMap team was right in the middle of it all with an interactive stand.

Our outdoor location offered the best conditions for our special hands-on offer: the “Night of Science 25” trail. Equipped with measuring materials, a clipboard and the MathCityMap app, many curious guests embarked on a mathematical discovery tour of the campus. The aim was to solve up to 12 tasks – and to look at everyday places such as stairs, benches or building facades through a mathematical lens.

We were delighted with the consistently positive feedback we received – both from those interested in mathematics and from guests who would not describe themselves as fans of maths.

We would like to thank all visitors for the exciting conversations, the interest and the great interaction. Special thanks also go to the Night of Science organization team for making this unique event possible.

See you next year – we are already looking forward to the Night of Science 2026!